Na língua portuguesa as palavras repetidas podem ser classificadas de duas formas: palavras compostas formadas com a repetição de vocábulos ou bem onomatopeias.
As onomatopeias são classificadas como figuras de linguagem e servem para reproduzir sons ou fonemas presentas em ações físicas representadas, por exemplo, em histórias em quadrinhos. As mais conhecidas são: toc toc (som ao bater na porta.-, prim prim (telefone tocando.-, bii bii (buzina de carro.- e cof cof (quando alguém tosse.-.
Já as palavras compostas formadas com a repetição de vocábulos podem definir ações ou também nome de objetos: cara a cara (ação.- ou pisca-pisca (objeto encontrado no carro.-.
Exemplos de palavras repetidas:
1.- Bii bii (buzina)
2.- Blá-blá-blá
3.- Boca a boca
4.- Cara a cara
5.- Cof cof (tosse)
6.- Corre-corre
7.- De orelha a orelha
8.- Dia a dia
9.- Face a face
10.- Frente a frente
11.- Gota a gota
12.- Há há há (risada)
13.- Lado a lado
14.- Passo a passo
15.- Pisca-pisca
16.- Prim prim (telefone tocando)
17.- Quebra-quebra
18.- Reco-reco (singular)
19.- Reco-recos (plural)
20.- Ruge-ruge
21.- Tico-tico (singular)
22.- Tico-ticos (plural)
23.- Toc toc (som ao bater na porta)
24.- Um a um
25.- Uma a uma